If I inspired you, I've done my job!

January 12, 2011

Eatable Hand Care


If during summer time we focus on the condition of our feet, then during winter it is out hands that need most of our attention.

I am sure many of us aware and use all sorts of hand creams and moisturizers. For me, there is one little problem with store bought products: I don’t like how they taste! But from the constant hand washing that is drying my skin to scales during cooking, I need moisturizing most.

There are plenty of hand care products made with natural ingredients on the market. But I think, if you can’t eat them, why use them on your skin especially when you’re dealing with food?!

So, I’ve decided to try some EATABLE hand treatments from the kitchen:


1. Butter- make a clarified butter by melting unsalted butter over low heat. While cooking butter, skim the foam. Cool this foam a little bit and use on your hands. It penetrates and moisturizes skin very good and can even be somewhat waterproof;


2. Olive oil- use extra virgin olive oil since it contains more vitamin E. Rub into your hands and pat any excess with a paper towel;


3. Sour cream- use whole (not low fat) sour cream to rub into your hands. It penetrates better than oil, moisturizes and freshens up your skin;


4. Other oils- you can also use fancy cooking/salad oils such as almond, grape seed or sesame. Don’t forget to pat your hands dry with paper towel since these oils tend to run.


All of the above fats could be used and overnight treatment. Just use cotton spa gloves or just a pair of cheap stretchy ones after you rubs the oil on your hands, so your sheets will not stain.



Если летом нам важно состояние наших ног, то зимой, пожалуй, стоит особо заботиться о руках.

Я не сомневаюсь, что этот факт известен всем и мы все используем увлажнительные крема и лосьоны для рук, которые покупаем в магазинах. Но лично мне они не нравятся ... на вкус! Когда я вожусь на кухне, я постоянно мою руки, а это сушит мою кожу и она становится как у черепахи!

В продаже много продуктов, содержащих натуральные ингредиенты, однако, я считаю, если эти продукты не съедобны, то лучше ими не пользоваться во время приготовления пищи.

Итак, я решила попробовать следующие СЪЕДОБНЫЕ средства, которые уже есть на кухне:


1. Сливочное масло- сделать топлёное масло, растопив его на медленном огне. При приготовлении выделяется пенка, снимите её и используйте в качестве крема, когда чуть остынет. Эта пенка очень хорошо впитывается в кожу и делает её мягкой и даже в какой-то степени водонепроницаемой;


2. Оливковое масло- я использовала масло первого отжима, так как оно содержит большее количество витамина Е, что необходимо для защиты кожи. Так как это масло не очень хорошо впитывается, промокните руки бумажной салфеткой после втирания масла;


3. Сметана- нужна жирная сметана. Она лучше впитывается, чем оливковое масло и не только смягчает, но и освежает кожу;


4. Другие растительные масла- миндальное, которое содержит наибольшее количество витамина Е, масло из виноградной косточки или кунжутное масло. Не забудьте промокнуть руки бумажной салфеткой, эти масла текут.


Все эти жирные средства можно использовать и на ночь. Нужно только одеть перчатки, чтобы не запачкать постель.

1 comment:

  1. Wow! I recently starting putting olive oil on my daughter's hands, because she was reacting to store bought lotions. I'll have to try the butter and sour cream ones. Thank you so much!

    ReplyDelete